다비가 트란

콘텐츠

• 중요 경고 :
• 왜이 약을 처방 받았습니까?
• 이 약을 어떻게 사용해야합니까?
• 이 약의 다른 용도
• 어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?
• 어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?
• 복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?
• 이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?
• 이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?
• 비상시 / 과다 복용시
• 다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?
• 브랜드 이름

발음은 (다 'bi gat'도망)

중요 경고 :

심방 세동 (심장이 불규칙하게 뛰고 신체에 혈전 형성을 일으키고 뇌졸중을 일으킬 수있는 상태) 및 뇌졸중이나 심각한 혈전 예방을 돕기 위해 dabigatran을 복용하는 경우 이 약물 복용을 중단 한 후 뇌졸중이 있습니다. 의사와 이야기하지 않고 dabigatran 복용을 중단하지 마십시오. 기분이 좋더라도 dabigatran을 계속 복용하십시오. 약을 다 떨어지기 전에 처방전을 다시 채워서 dabigatran 복용량을 놓치지 않도록하십시오. dabigatran 복용을 중단해야하는 경우 의사는 혈전 형성을 예방하고 뇌졸중을 일으키는 다른 항응고제 ( '혈액 희석제')를 처방 할 수 있습니다.

dabigatran과 같은 '혈액 희석제'를 복용하는 동안 경막 외 또는 척추 마취 또는 척추 천자를하는 경우 척추 또는 혈관 주위에 혈전 형태가되어 마비가 발생할 수 있습니다. 몸에 남아 있거나 경막 외 또는 척추 천자, 척추 변형 또는 척추 수술을 반복 한 경막 외 도뇨관이 있는지 의사에게 알리십시오. ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen 및 naproxen과 같은 anagrelide (Agrylin), 아스피린 및 기타 비 스테로이드 성 항염증제 (NSAIDs)를 복용 중인지 의사와 약사에게 알리십시오. (Aleve, Anaprox 등), Cilostazol (Pletal), Clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine), eptifibatide (Integrilin), 헤파린, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidine, tirofiban (Aggrastat) 및 warfarin Coumadin, Jantoven). 다음과 같은 증상이 나타나면 허리 통증, 근육 약화 (특히 다리와 발에), 무감각 또는 따끔 거림 (특히 다리에) 또는 장이나 방광 조절 장애.

모든 약속은 의사와 실험실에 보관하십시오. 의사는 dabigatran에 대한 신체 반응을 확인하기 위해 특정 실험실 검사를 지시 할 수 있습니다.

dabigatran으로 치료를 시작할 때와 처방전을 다시 채울 때마다 의사 또는 약사가 제조업체의 환자 정보 시트 (Medication Guide)를 제공합니다. 정보를주의 깊게 읽고 궁금한 점이 있으면 의사 나 약사에게 문의하십시오. Medication Guide를 얻으려면 FDA (Food and Drug Administration) 웹 사이트 (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) 또는 제조업체 웹 사이트를 방문하십시오.

왜이 약을 처방 받았습니까?

Dabigatran은 주 사용 항응고제 ( "혈액 희석제")로 치료받은 환자의 심부 정맥 혈전증 (DVT; 보통 다리의 혈전)과 폐색전증 (PE; 폐의 혈병)을 치료하는 데 사용됩니다. ). 또한 초기 치료가 끝난 후 DVT 및 PE가 다시 발생하는 위험을 줄이기 위해 사용됩니다. Dabigatran은 고관절 치환 수술을받은 사람들의 DVT와 PE를 예방하는 데 사용됩니다. Dabigatran은 또한 심장 판막 질환없이 심방 세동 (심박이가 불규칙하게 뛰고 신체에 혈전 형성 가능성을 높이고 뇌졸중을 일으킬 수있는 상태) 환자의 뇌졸중이나 심각한 혈전을 예방하는데도 사용됩니다. Dabigatran은 직접 트롬빈 저해제 (direct thrombin inhibitors)라고 불리는 항응고제 의약품입니다. 그것은 혈액 응고가 몸에서 형성하는 것을 막아서 작동합니다.

이 약을 어떻게 사용해야합니까?

Dabigatran은 입으로 가져갈 캡슐 형태로 제공됩니다. dabigatran을 사용하여 DVT 나 PE를 치료하거나 예방하거나 심방 세동이있는 사람들의 뇌졸중이나 심각한 혈전을 예방하기 위해 하루 2 회 복용합니다. dabigatran은 고관절 대체 수술 후 DVT 나 PE를 예방할 때 수술 후 1 ~ 4 시간, 다음에 28 ~ 35 일에 하루에 한 번 복용합니다. Dabigatran은 음식의 유무에 관계없이 복용 할 수 있습니다. 매일 같은 시간에 dabigatran을 복용하십시오. 처방전 라벨의 지시 사항을주의 깊게 따르고 의사 나 약사에게 이해하지 못하는 부분을 설명해 줄 것을 요청하십시오. Dabigatran을 지시 된 것과 똑같이 섭취하십시오. 의사의 처방보다 더 많이 복용하거나 복용하지 마십시오.

물 한 잔과 함께 캡슐 전체를 삼켜 라. 쪼개지 말고 ​​씹거나 부수 지 마십시오.캡슐을 열고 음식이나 음료수에 내용물을 뿌리지 마십시오.

Dabigatran은 뇌졸중과 혈전 예방에 도움이 될 것입니다. 기분이 좋더라도 dabigatran을 계속 복용하십시오. 약을 다 떨어지기 전에 처방전을 다시 채워서 dabigatran 복용량을 놓치지 않도록하십시오. 의사와 이야기하지 않고 dabigatran 복용을 중단하지 마십시오. 갑자기 갑자기 dabigatran 복용을 중단하면 혈전이나 뇌졸중 위험이 높아질 수 있습니다.

이 약의 다른 용도

이 약물은 다른 용도로 처방 될 수 있습니다. 자세한 정보는 의사 또는 약사에게 문의하십시오.

어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?

dabigatran을 복용하기 전에,

• dabigatran에 알레르기가 있거나 다른 약물이나 dabigatran 캡슐에 들어있는 성분이 있다면 의사와 약사에게 알리십시오. 약사에게 문의하거나 Medication Guide에서 성분 목록을 확인하십시오.
• 의사와 약사에게 처방전과 비처방 의약품, 비타민, 영양 보충제, 복용하는 허브 제품을 알려주십시오. dronedarone (Multaq), ketoconazole (Nizoral) 및 rifampin (Rifamate의 Rifadin, Rifaterate의 Rifactate) 중 하나를 언급해야합니다. 의사는 약물 복용량을 변경하거나 부작용에 대해 신중하게 모니터해야 할 수도 있습니다.
• 심장 판막을 교체했거나 최근에 비정상적인 멍이나 출혈을 발견 한 경우 의사에게 알리십시오. 의사는 아마도 dabigatran을 복용하지 말라고 말할 것입니다.
• 75 세 이상인 경우 의사에게 알리십시오. 출혈이나 출혈이나 위장이나 궤양에 걸린 적이 있거나 출혈이있는 경우; 또는 신장병.
• 임신했거나 임신 예정이거나 모유 수유 중인지 의사에게 알리십시오. dabigatran을 복용하는 동안 임신하면 의사에게 연락하십시오. dabigatran을 복용하면 노동 및 출산 중에 심각한 출혈을 경험할 위험이 높아질 수 있습니다.
• 치과 수술을 포함하여 수술을받는 경우 의사 또는 치과 의사에게 dabigatran을 복용하고 있다고 알리십시오.

어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?

의사가 달리 지시하지 않는 한, 정상적인 식사를 계속하십시오.

복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?

당신이 그것을 기억하자마자 놓친 복용량을 가져 가라. 그러나 다음에 예정된 복용량보다 6 시간 이내에 놓친 복용량을 기억한다면 놓친 복용을 건너 뛰고 정기적으로 복용 일정을 계속하십시오. 놓친 것을 보충하기 위해 2 배 복용하지 마십시오.

이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?

Dabigatran은 부작용을 일으킬 수 있습니다. 다음과 같은 증상이 나타나면 담당 의사에게 알리십시오 :

• 복통
• 위장 장애
• 가슴 앓이
• 구역질

일부 부작용은 심각 할 수 있습니다. 이러한 증상이 나타나거나 중요 경고 섹션에 나열된 증상이 나타나면 즉시 의사에게 연락하거나 응급 처치를 받으십시오.

• 비정상적인 멍이나 출혈
• 분홍색 또는 갈색 소변
• 빨간색 또는 검은 색, tarry stools
• 기침을하는 피
• 피곤하거나 커피 찌꺼기처럼 보이는 구토 물질
• 잇몸 출혈
• 빈번한 코피
• 무거운 생리혈 출혈
• 정상보다 오래 지속되는 상처로 인한 출혈
• 관절통 또는 붓기
• 두통
• 현기증 또는 희미한 느낌
• 약점
• 두드러기
• 발진
• 가려움증
• 호흡 곤란 또는 삼키기 어려움
• 가슴 통증 또는 압박감
• 얼굴, 목, 혀, 입술, 눈, 팔, 손, 발, 발목, 또는 더 낮은 다리의 붓기

Dabigatran은 다른 부작용을 일으킬 수 있습니다. 이 약을 복용하는 동안 이상한 점이 있으면 의사에게 연락하십시오.

심각한 부작용이있는 경우, 귀하 또는 귀하의 담당 의사는 식품 의약청 (FDA)의 MedWatch 유해 사례보고 프로그램 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 또는 전화 ( 1-800-332-1088).

이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?

이 약을 용기에 담아 보관하십시오. 단단히 닫고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. dabigatran을 필 박스 또는 알약 주최자에 저장하지 마십시오. 과도한 열과 습기가없는 실내 온도에서 보관하십시오. 한 번에 한 병의 dabigatran을여십시오. 새 병을 열기 전에 열려있는 dabigatran 병을 마칩니다.) 개봉 후 4 개월 이내에 용기에 남은 약제를 폐기하십시오.

불필요한 약물은 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들이 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들을 소비 할 수 없도록 특별한 방법으로 처리해야합니다. 그러나이 약을 화장실에 버리지 마십시오. 대신 약을 처분하는 가장 좋은 방법은 의약품 회수 프로그램을 이용하는 것입니다. 약사와 상담하거나 지역의 쓰레기 / 재활용 부서에 연락하여 지역 사회의 회복 프로그램에 대해 알아보십시오. 테이크 백 프로그램에 대한 액세스 권한이없는 경우 FDA의 의약품 안전 처분 웹 사이트 (http://goo.gl/c4Rm4p)를 참조하십시오.

매주 약을 복용하는 사람이나 안약, 크림, 패치, 흡입기 등의 많은 용기에 어린이가 내성을 갖지 않고 어린 아이들이 쉽게 열 수 있기 때문에 모든 약을 시력을 잃고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두는 것이 중요합니다. 어린 아이들을 중독으로부터 보호하려면 항상 안전 캡을 잠그고 약물을 안전한 장소, 즉 시력과 위력을 벗어난 곳에 놓습니다. http://www.upandaway.org

비상시 / 과다 복용시

과다 복용시 독극물 관리 도움말 전화 1-800-222-1222로 전화하십시오. 정보는 https://www.poisonhelp.org/help에서도 온라인으로 볼 수 있습니다. 피해자가 쓰러 졌거나, 발작을 일으키거나, 호흡 곤란하거나, 깨어날 수없는 경우에는 즉시 응급 서비스에 전화하십시오.

과다 복용의 증상은 다음과 같습니다.

• 비정상적인 멍이나 출혈
• 분홍색 또는 갈색 소변
• 빨간색 또는 검은 색, tarry stools
• 피곤하거나 커피 찌꺼기처럼 보이는 구토 물질
• 기침을하는 피

다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?

다른 누구도 귀하의 약물 치료를받지 못하게하십시오. 약사에게 처방전을 채우는 것에 대해 질문하십시오.

비타민, 미네랄 또는 기타식이 보조제와 같은 제품뿐만 아니라 복용중인 모든 처방전 및 비처방 약 (처방전이없는) 의약품에 대한 서면 목록을 보관하는 것이 중요합니다. 의사를 방문 할 때마다 또는 병원에 입원 할 때마다이 목록을 가져 가야합니다. 긴급 사태시 당신과 함께 나르는 것도 중요한 정보입니다.

브랜드 이름

• 프라 자크^®