텔라 프리 르

콘텐츠

• 주의:
• 중요 경고 :
• 왜이 약을 처방 받았습니까?
• 이 약을 어떻게 사용해야합니까?
• 이 약의 다른 용도
• 어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?
• 어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?
• 복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?
• 이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?
• 이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?
• 비상시 / 과다 복용시
• 다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?
• 브랜드 이름

발음 (tel a 'pre vir)

주의:

Telaprevir는 2014 년 10 월 16 일 이후 미국에서 더 이상 제공되지 않습니다. 현재 telaprevir를 복용중인 경우 의사에게 다른 치료법으로 전환하는 것에 대해 의논해야합니다.

중요 경고 :

Telaprevir는 심각한 또는 생명을 위협하는 피부 반응을 일으킬 수 있습니다. 다음과 같은 증상이 나타나면 즉시 의사의 도움을 받으시거나 응급 처치를 받으십시오. 발진, 물집, 피부 염증. 가려움; 열; 얼굴의 붓기; 입에 염증; 또는 빨간색, 부어, 가려운, 또는 눈물이 눈. 의사는 피부가 변하면 telaprevir 복용을 중단 할 것이라고 말할 수 있습니다. 의사가 지시하지 않는 한 약물 복용을 중단하지 마십시오. 담당 의사가 피부 변화로 인해 텔라 프리뷰 복용을 중단한다고 말하면 다시 복용하지 마십시오.

왜이 약을 처방 받았습니까?

Telaprevir는이 상태로 아직 치료받지 않은 사람들에서 만성 C 형 간염 (간 손상을 일으키는 지속적인 바이러스 성 감염)을 치료하기 위해 두 가지 다른 약물 (리바비린 [코페 거스, 레베 톨] 및 페그 인터페론 알파 [페가시스])과 함께 사용됩니다. 리바비린과 페그 인터페론 알파만으로는 성공적으로 치료할 수 없었다. Telaprevir는 프로테아제 억제 물에게 불린 약물의 종류에 있습니다. 그것은 신체에서 C 형 간염 바이러스 (HCV)의 양을 줄임으로써 작동합니다. Telaprevir는 다른 사람들에게 C 형 간염의 전염을 예방할 수 없습니다.

이 약을 어떻게 사용해야합니까?

Telaprevir는 입으로 가져갈 타블렛으로 제공됩니다. 보통 하루에 2 번씩 (10 시간에서 14 시간마다) 복용합니다. 당신은 telaprevir를 복용하기 30 분 이내에 지방 약 20 그램을 함유 한 식사 또는 간식을 먹어야합니다. 크림 치즈가 든 베이글, 1/2 컵 너트, 땅콩 버터 3 큰술, 아이스크림 1 컵, 아메리칸 또는 체다 2 온스가 포함 된 테라 프렙 빌과 함께 섭취 할 수있는 식품 (저지방 또는 무 지방 제품이 아닌 일반 제품) 치즈, 2 온스 감자 칩 또는 1 / 2 컵 트레일 믹스. 의사에게 telaprevir 복용시 먹을 수있는 지방 20g을 함유 한 다른 음식 예를 찾아보십시오. 음식없이 telaprevir을 복용하지 마십시오. 매일 같은 시간에 telaprevir를 복용하십시오. 처방전 라벨의 지시 사항을주의 깊게 따르고 의사 나 약사에게 이해하지 못하는 부분을 설명해 줄 것을 요청하십시오. 지시대로 telaprevir을 복용하십시오. 의사의 처방보다 더 많이 복용하거나 복용하지 마십시오.

정제 전체를 삼켜 라. 그들을 쪼개거나 부수거나 씹지 마십시오. 정제를 삼킬 수 없다면 의사에게 알리십시오.

기분이 좋더라도 telaprevir를 계속 복용하십시오. Telaprevir는 대개 12 주 동안 peginterferon alfa와 ribavirin과 병용해야합니다. Peginterferon alfa와 ribavirin은 대개 telaprevir 치료가 끝난 후에도 계속 진행됩니다. 의사가 지시하지 않는 한, 텔라 프리 레아, 페그 인터페론 알파 또는 리바비린 복용을 중단하지 마십시오.

telaprevir로 치료를 시작할 때와 처방전을 다시 채울 때마다 의사 또는 약사가 제조업체의 환자 정보 시트 (Medication Guide)를 제공합니다. 정보를주의 깊게 읽고 궁금한 점이 있으면 의사 나 약사에게 문의하십시오. Medication Guide를 얻으려면 FDA (Food and Drug Administration) 웹 사이트 (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) 또는 제조업체 웹 사이트를 방문하십시오.

이 약의 다른 용도

이 약물은 다른 용도로 처방 될 수 있습니다. 자세한 정보는 의사 또는 약사에게 문의하십시오.

어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?

telaprevir를 복용하기 전에,

• 리바비린 (코 페그 스, 레베 톨), 페그 인터페론 알파 (페가시스), 기타 약물, 또는 텔 라비 레르 정제의 성분 중 어느 것에 알레르기가 있는지 의사와 약사에게 알리십시오. 약사에게 문의하거나 Medication Guide에서 성분 목록을 확인하십시오.
• 다음 약물이나 허브 제품을 복용하고 있다면 의사에게 알프스 신생 약 (Uroxatral); 카르 바 마제 핀 (카르 바트 롤, 에피 톨, 에퀴로, 테그 레톨, 테릴); cisapride (Propulsid) (미국에서는 더 이상 제공되지 않음); dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, Cafergot, Migergot에서), ergonovine, methylergonovine (Methergine)과 같은 약물 치료제; 로바스타틴 (Altoprev, Mevacor, Advicor); 입술로 찍은 미다 졸람; 페노바르비탈, 페니토인 (Dilantin, Phenytek); 피마 지드 (Orap); 리팜핀 (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); 비아그라 (폐 질환에 사용되는 Revatio 상표 만); 심바스타틴 (Zocor, Simcor, Vytorin); 세인트 존스 wort; 트리아 졸람 (Halcion); 및 tadalafil (폐 질환에 사용되는 Adcirca 브랜드 만). 이 약 중 하나 이상을 복용하고 있다면 의사가 telaprevir를 복용하지 말라고 말할 것입니다.
• 의사 나 약사에게 다른 처방약과 비 처방약, 비타민, 복용하는 영양 보충제를 알려주십시오. 다음 중 하나라도 언급해야합니다 : alprazolam (Niravam, Xanax); 와파린 (Coumadin, Jantoven)과 같은 항응고제 ( '혈액 희석제'); 이트라코나졸 (Onmel, Sporanox), 케토코나졸 (Nizoral), 포사 코나 졸 (Noxafil) 또는 보리 코나 졸 (Vfend)과 같은 항진균제; bosentan (Tracleer); budesonide (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort); (Cardexem, Cartia XT, Dilacor, Diltzac, Dilt-CD, Tiazac, Taztia XT 외), 펠로디핀 (Plendil), 니카디핀 (Cardene), 니페디핀 (Nicaridipine) (Afeditab CR, Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), verapamil (Tarka의 Calan, Covera, Verelan) 아토르바스타틴 (Lipitor, Caduet, Liptruzet), 플루 바 스타틴 (Lescol), 피타 바 스타틴 (Livalo), 프라바스타틴 (Pravachol) 및로 수바 스타틴 (Crestor)과 같은 특정 콜레스테롤 저하 약물; 클라리 트로 마이신 (Bithxin, Prevpac); 콜히친 (Colcicine, Col-probenecid); 디곡신 (Lanoxin); 에 파비 렌츠 (Sustiva, Atripla); 에리스로 마이신 (E.E.S., E-Mycin 등); 에스시 탈 로프 람 (Lexapro); 펜타닐 (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Subsys); 플루 티카 손 (Advair, Flonase, Flovent에서); 호르몬 대체 요법 (HRT); 사이클로스포린 (Gengraf, Neoral, Sandimmune),시 롤리 무스 (Rapamune) 또는 타크로리무스 (Prograf)와 같은 면역 억제제; sildenafil (비아그라), tadalafil (시알리스) 또는 vardenafil (레비 트라, Staxyn)과 같은 발기 부전 치료제 (ED); amiodarone (Cordarone, Pacerone), flecainide, lidocaine (Lidoderm, Lidopen, Xylocaine), propafenone (Rhythmol) 또는 quinidine과 같은 불규칙 심장 박동 치료제; 메타돈 (Dolophine, Methadose); 미다 졸람 주사; 경구 피임약 ( '피임약'); dexamethasone, methylprednisolone (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) 및 prednisone (Rayos)과 같은 경구 스테로이드; 레파 글리 나이드 (Prandin, Prandimet); 리파 부틴 (Mycobutin); (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), lopinavir (Kaletra)와 같은 다른 HIV 프로테아제 억제제와 함께 사용되는 리토 나비 르 (Norvir, Kaletra) 살 메테 롤 (Serevent, Advair); 텔리 트로 마이신 (telithromycin) (Ketek); 테 노포 비르 (Viread, Atripla, Stribild, Truvada); 트라 조돈 (Oleptro); zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpmist). 의사는 약물 복용량을 변경하거나 부작용에 대해 신중하게 모니터해야 할 수도 있습니다. 많은 다른 약물도 텔라 프리 비어와 ​​상호 작용할 수 있으므로 복용중인 모든 약, 심지어이 목록에없는 약품에 대해서도 의사에게 알려야합니다.
• 장기 이식이 있었는지 의사에게 알리십시오. 또한 빈혈 (혈액의 적혈구가 부족하여 신체의 나머지 부분까지 산소를 운반하지 못하는 경우), 통풍 (혈액에서 요산의 높은 수치에 의한 관절 통증의 발작)이 있었는지 또는 알 수 있었는지 의사에게 알리십시오. 인간 면역 결핍 바이러스 (HIV), 면역 체계의 문제, B 형 간염 (HBV) 또는 C 형 간염 이외의 간 질환
• 치과 수술을 포함하여 수술을받는 경우 의사 나 치과 의사에게 telaprevir를 복용하고 있다고 말하십시오.
• 임신했는지, 임신 할 계획인지 또는 임신 가능성이 있는지 의사에게 알리십시오. 남성이라면 파트너가 임신했는지, 임신 할 계획인지 또는 임신 할 수 있는지 의사에게 알리십시오. Telaprevir는 태아에게 해를 끼칠 수있는 리바비린으로 복용해야합니다. 이 약으로 치료하는 동안과 치료 후 6 개월 동안 귀하 또는 파트너에서 임신을 예방하기 위해서는 두 가지 피임 방법을 사용해야합니다. 어떤 방법을 사용해야하는지 의사와 상담하십시오. 호르몬 피임약 (피임약, 패치, 임플란트, 링 또는 주사)은 이러한 약물을 복용중인 여성과 치료 후 최대 2 주 동안 잘 작동하지 않을 수 있습니다. 귀하 또는 귀하의 배우자는 매달 귀하의 치료 기간 및 귀하의 치료 후 6 개월 동안 임신 검사를 받아야합니다. 이 약을 복용하는 동안 귀하 또는 귀하의 배우자가 임신하면 즉시 의사에게 연락하십시오.
• 모유 수유 중인지 의사에게 알리십시오.

어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?

이 약물로 치료하는 동안 충분한 양의 물을 마셔야합니다.

의사가 달리 지시하지 않는 한, 정상적인 식사를 계속하십시오.

복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?

놓친 복용량을 복용하기로 예정된 6 시간 이내에 기억 한 경우, 스낵이나 식사 (지방 약 20 그램 함유)로 놓친 복용량을 즉시 가져 가십시오. 그러나 복용량을 복용 한 후로 6 시간 이상이 지난 경우, 놓친 복용을 건너 뛰고 정기적으로 복용 일정을 계속 진행하십시오. 놓친 것을 보충하기 위해 2 배 복용하지 마십시오.

이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?

Telaprevir는 부작용을 일으킬 수 있습니다. 이러한 증상이 심각하거나 멀리 가지 않는지 의사에게 알리십시오.

• 구역질
• 구토
• 설사
• 맛을내는 능력의 변화
• 가려움증
• 치질
• 항문 주위에 불편 함, 굽기 또는 가려움증

일부 부작용은 심각 할 수 있습니다. 이러한 증상이나 중대한 경고 섹션에 나열된 증상이 나타나면 즉시 의사에게 연락하거나 응급 처치를 받으십시오.

• 창백한 피부
• 현기증
• 호흡 곤란
• 피로감
• 약점
• 갈증이 증가했다.
• 진한 색의 소변
• 마른 입
• 배뇨 횟수 또는 양 감소
• 먹는 데 어려움이 있거나 심한 구토 나 설사를합니다.

Telaprevir는 다른 부작용을 일으킬 수 있습니다. 이 약을 복용하는 동안 이상한 점이 있으면 의사에게 연락하십시오.

심각한 부작용이있는 경우, 귀하 또는 귀하의 담당 의사는 식품 의약청 (FDA)의 MedWatch 유해 사례보고 프로그램 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 또는 전화 ( 1-800-332-1088).

이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?

이 약을 용기에 담아 보관하십시오. 단단히 닫고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 실내 온도와 과도한 열과 습기가없는 곳에 보관하십시오 (욕실 안 함).

매주 약을 복용하는 사람이나 안약, 크림, 패치, 흡입기 등의 많은 용기에 어린이가 내성을 갖지 않고 어린 아이들이 쉽게 열 수 있기 때문에 모든 약을 시력을 잃고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두는 것이 중요합니다. 어린 아이들을 중독으로부터 보호하려면 항상 안전 캡을 잠그고 약물을 안전한 장소, 즉 시력과 위력을 벗어난 곳에 놓습니다. http://www.upandaway.org

불필요한 약물은 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들이 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들을 소비 할 수 없도록 특별한 방법으로 처리해야합니다. 그러나이 약을 화장실에 버리지 마십시오. 대신 약을 처분하는 가장 좋은 방법은 의약품 회수 프로그램을 이용하는 것입니다. 약사와 상담하거나 지역의 쓰레기 / 재활용 부서에 연락하여 지역 사회의 회복 프로그램에 대해 알아보십시오. 테이크 백 프로그램에 대한 액세스 권한이없는 경우 FDA의 의약품 안전 처분 웹 사이트 (http://goo.gl/c4Rm4p)를 참조하십시오.

비상시 / 과다 복용시

과다 복용시 독극물 관리 도움말 전화 1-800-222-1222로 전화하십시오. 정보는 https://www.poisonhelp.org/help에서도 온라인으로 볼 수 있습니다. 피해자가 쓰러 졌거나, 발작을 일으키거나, 호흡 곤란하거나, 깨어날 수없는 경우에는 즉시 응급 서비스에 전화하십시오.

과다 복용의 증상은 다음과 같습니다.

• 구역질
• 설사
• 구토
• 두통
• 식욕 감퇴
• 취향의 변화

다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?

모든 약속은 의사와 실험실에 보관하십시오. 의사는 telaprevir에 대한 신체 반응을 확인하기 위해 특정 실험실 검사를 지시합니다.

다른 누구도 귀하의 약물 치료를받지 못하게하십시오. 약사에게 처방전을 채우는 것에 대해 질문하십시오.

비타민, 미네랄 또는 기타식이 보조제와 같은 제품뿐만 아니라 복용중인 모든 처방전 및 비처방 약 (처방전이없는) 의약품에 대한 서면 목록을 보관하는 것이 중요합니다. 의사를 방문 할 때마다 또는 병원에 입원 할 때마다이 목록을 가져 가야합니다. 긴급 사태시 당신과 함께 나르는 것도 중요한 정보입니다.

브랜드 이름

• Incivek^®