콘텐츠
교회와 회당에 다니는 청각 장애가있는 사람과 가족은 종교에 대한 수화 번역본을 찾을 수 있습니다. 많은 리소스를 사용할 수 있습니다. 이러한 리소스의 대부분은 책과 비디오 자료의 형태로 오프라인 상태입니다.서적
많은 책을 사용할 수 있으며 대부분은 미국 수화 (ASL) 대신 서명 된 영어 번역에 중점을 둡니다. 다음은 사용 가능한 몇 가지 책입니다.
어린이와 청소년
- 앤 엘리자베스 사랑으로 서명 -이 책에서 청각 장애인이 "Jesus Loves Me"라는 노래에 서명합니다.
- 예수님은 나를 사랑 하신다! : 수화로 된 성경과 노래 (하나님의 말씀에 서명 함) -이 책은 29 개의 경전과 3 개의 노래로 구성되어 있습니다. 유치원부터 4 학년까지의 어린 이용.
- Sign & Say : 어린이를위한 성경 구절 -유치원부터 초등학교까지. 구약과 신약의 구절이 있습니다.
- 교회에서 서명 (영어 서명)-이 책은 청소년과 성인을 대상으로합니다. 인사말, 질문, 주기도문 등이 있습니다.
- 주일 학교에서 서명 -이 책은 예수님의 이야기를 담고 있으며 어휘 색인을 포함하고 있습니다.
- 믿음의 징조 : 초등학생과 청소년을위한 성경 구절 -이 책은 주기도문과 예수님의 마지막 일곱 말씀을 담고 있습니다.
성인용
- Faith Speaks !: 수화로 하나님의 말씀을 표현 (Signing God 's Word)
- 서명 찬송가 (통역 중심)
- 종교적 서명 : 모든 신앙을위한 종합 가이드
- 마음과 손과 목소리로 : 주일 학교, 합창단, 예배를위한 수화 노래
- 경전 서명 : 청각 장애인을위한 일요일 독서 해석의 출발점 (통역 중심)
동영상
DeafMissions.com은 다음과 같은 종교적 수화 자료를 생산하고 판매합니다. 성경 : ASL 번역.
ASLonDVD.com에는 일련의 서명 된기도와 찬송가가 있습니다. 찬양하는 영. 추가 종교 비디오 자료는 청각 장애인 및 난청 제품 공급 업체에서 구할 수 있습니다.
- 용서 (다른 종교 비디오 자료에도 참여하는 Mark Mitchum과 함께)
- 종교적 징후 (DVD)
- 종교적 기호 어휘 (통역 중심)
- 수화 시리즈 (Amazing Grace, God Bless America, The Lord 's Prayer 등을 다룹니다).
- 거룩한 손을 들어 (예수님의 이름 찬양, 우리 세 왕, 오 와서, 충실한 모든 사람 등을 포함한 더 많은 교회 노래).
온라인 사전
몇 가지 종교 수화 사전이 온라인에서 제공됩니다.
- DeafMissions는 온라인으로 종교적 징후의 애니메이션 사전을 가지고 있습니다. 표지판은 개별 표지판과 문구와 함께 만화로 시연됩니다.
- ASLPro.com은 또한 비디오 클립과 함께 온라인 종교 기호 사전을 가지고 있습니다.
서명 된 성경 이야기
ASLPro.com의 제작자는 ASLBible.com에 대해 다음과 같은 설명을 제공했습니다.
"우리는 구약과 신약의 서명 된 이야기, 서명 된시, 서명 된 음악, 그리고 재미있는 활동을 위해 모두 무료로 사용자에게 무료로 제공되는 풍부한 시각적 멀티미디어 형태의 무료 리소스를 제공합니다. 또한 현재 3D 성경 이야기를 추가하고 있습니다. 성경의 짧은 비디오와 성경 주제와 관련된 현대의 비유 사이트입니다. ASLBible.com은 청각 장애인과 청각 모두를위한 공유 경험으로 만들어지고 있습니다. 우리의 3D 성경 이야기에는 다음과 같은 자막이 포함되어 있습니다. 두 범주의 사용자 모두 홈 스쿨링 환경에서 가족에게 매우 도움이 될 것입니다. "
- 공유
- 튀기다
- 이메일