콘텐츠
미국 수화 (ASL) 번역은 많은 인기있는 크리스마스 노래에 사용할 수 있습니다. 아래는 소스 목록과 그들이 제공하는 크리스마스 캐롤 번역입니다. 일부는 표시가 수행되는 방식을 정확하게 보여주고 다른 일부는 단어와 기호로 ASL 번역이지만 실제 서명이 아닌 광택을 제공합니다.이 고전은 항상 스타일이 있습니다. 청각 공동체뿐만 아니라 청각 공동체를 섬기는 학교와 교회는 명절 축하 행사에 서명을 추가 할 수 있습니다. 서명이 포함되어 있으면 더 많은 사람들이 휴일 프로그램에 액세스 할 수 있도록 할 수 있습니다.
서명 된 크리스마스 노래 소스
- ASLBible.com은 다음과 같은 인기 노래의 가사 및 기호에 대한 캡션과 함께 플래시 비디오 파일을 제공합니다.
- 구유에서 멀리
- 첫 번째 노엘
- 세상에 기쁨
- 오 오세요, 오 오세요 엠마누엘
- 오 와서 충실한 모든 사람
- 고요한 밤
- ASLonDVD.com에는 유명한 수화 통역사가 등장하고 다음 노래가 포함 된 "고요한 밤"이라는 제목의 DVD가 있습니다.
- 첫 번째 노엘
- Hark the Herald Angels 노래
- 세상에 기쁨
- 오 와서 충실한 모든 사람
- 고요한 밤
- 기분 좋은 크리스마스를 보내길 바래
- LessonTutor.com에는 온라인 상점에서 구입하거나 온라인에서 찾을 수있는 크리스마스 노래에 대한 그래픽 ASL 광택이 있습니다.
- 크리스마스 볼륨 1, 2, 3을위한 노래에 서명하고 노래하기
- 오 베들레헴의 작은 마을
- 고요한 밤
- 이것은 어떤 아이입니까?
- "Lift Up Holy Hands"는 크리스마스 캐롤과 찬송가가 포함 된 종교 노래 DVD입니다. 통역사를 겨냥한 비디오의 노래는 통역사 DeAnn Sampley의 사인이 있습니다. ASL 광택 소책자도 포함되어 있습니다.
- 구유에서 멀리
- Hark the Herald Angels 노래
- 세상에 기쁨
- 메리, 알고 계십니까?
- 은보다 더 귀중한
- 오 너희 충실한 모두와
- 오 베들레헴의 작은 마을
- 고요한 밤
- 첫 번째 노엘
- 우리 세 왕
- "Santa 's Favorite Christmas Songs"는 WeSign.com에서 구매할 수있는 DVD / CD 콤보입니다.
- 징글 벨
- 졸리 올드 세인트 니콜라스
- O 크리스마스 트리
- 산타의 노래
- 12 일의 크리스마스
- 산에 눈이 내린다
- 옥상에서
- 기분 좋은 크리스마스를 보내길 바래
이러한 리소스 외에도 크리스마스 캐롤의 ASL 공연에 대한 많은 온라인 비디오를 찾을 수 있습니다. 좋아하는 비디오 사이트 (예 : YouTube)에서 쉽게 검색하여 영감과 즐거움을 얻을 수 있습니다. 대부분은 교육 상황에 적합하지 않습니다.