루마 코프 토르와 이바코프르

콘텐츠

• 왜이 약을 처방 받았습니까?
• 이 약을 어떻게 사용해야합니까?
• 이 약의 다른 용도
• 어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?
• 어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?
• 복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?
• 이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?
• 이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?
• 비상시 / 과다 복용시
• 다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?
• 브랜드 이름

(loo "ma kaf 'tor)와 (eye"va kaf'tor)로 발음되는

왜이 약을 처방 받았습니까?

Lumacaftor 및 ivacaftor는 특정 유형의 낭포 성 섬유증 (호흡, 소화 및 재생산에 문제를 일으키는 선천적 인 질병)을 치료하는 데 사용됩니다. Lumacaftor와 ivacaftor는 특정 유전 적 구성을 가진 사람들에게만 사용해야합니다. 의사는이 약이 당신에게 적합한 지 판단하는 데 도움이되는 혈액 검사를 주문할 수 있습니다. Lumacaftor는 낭포 성 섬유증 막 투성 전도 조절기 (CFTR) 교정자라고 불리는 약물 종류에 속합니다. Ivacaftor는 Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) 증진제라고 불리는 약물 종류에 속합니다. 이 두 약물은 폐의 두꺼운 점액 축적을 줄이고 낭포 성 섬유증의 다른 증상을 개선하기 위해 신체의 단백질 기능을 향상시킴으로써 작동합니다.

이 약을 어떻게 사용해야합니까?

lumacaftor와 ivacaftor의 조합은 입으로 가져갈 타블렛으로 제공됩니다. 보통 하루에 두 번, 12 시간 간격으로 지방이 많은 음식을 섭취합니다. 매일 같은 시간에 lumacaftor와 ivacaftor를 가져갑니다. 처방전 라벨의 지시 사항을주의 깊게 따르고 의사 나 약사에게 이해하지 못하는 부분을 설명해 줄 것을 요청하십시오. lumacaftor와 ivacaftor를 지시대로 정확하게 취하십시오. 의사의 처방보다 더 많이 복용하거나 복용하지 마십시오.

계란, 아보카도, 견과류, 버터, 땅콩 버터, 치즈 피자, 전유 및 치즈 및 전 지방 요구르트와 같은 기타 전유 제품과 같은 지방이 많은 음식으로 루마프토르 및 이바코프로머를 섭취하십시오. 다른 지방 음식에 대해 의사와 이야기하여 루마프토르 (lumacaftor)와 ivacaftor와 함께 먹습니다.

Lumacaftor와 ivacaftor는 낭포 성 섬유증을 조절하지만 치유되지는 않습니다. 기분이 좋더라도 루마프토르와 ivacaftor를 계속 복용하십시오. 의사와 이야기하지 않고 lumacaftor와 ivacaftor를 복용하지 마십시오.

루마프로프와 아이 카프로프를 7 일 이상 복용하지 않으면 의사와 이야기하지 않고 다시 복용하지 마십시오. 의사는이 약이나 다른 약 복용량을 변경해야 할 수도 있습니다.

약사 나 의사에게 환자의 제조업체 정보 사본을 요청하십시오.

이 약의 다른 용도

이 약물은 다른 용도로 처방 될 수 있습니다. 자세한 정보는 의사 또는 약사에게 문의하십시오.

어떤 특별한주의 사항을 따라야합니까?

lumacaftor와 ivacaftor를 복용하기 전에,

• 루마프토르 및 이바코프르에 대한 알레르기가 있거나 다른 약물, 또는 루마프토르 및 이바코프르 정제의 성분에 알레르기가 있다면 의사와 약사에게 알리십시오. 약사에게 성분 목록을 요청하십시오.
• 의사와 약사에게 처방약과 비 처방약, 비타민, 복용하는 영양제 등을 알려주십시오. 다음 중 하나를 언급하십시오 : itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, posaconazole (Noxafil), voriconazole (Vfend)와 같은 특정 항진균제; clarithromycin (Biaxin, Prevpac), erythromycin (E.E.S., Erythrocin, Eryped 등), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, Rifater, Rimactane) 및 telithromycin (Ketek)과 같은 특정 항생제; (Diabinese), glimepiride (Amaryl, Duetact), glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Glycovance의 Glynase), repaglanide (Prandin), tolazamide 및 tolbutamide와 같은 당뇨병에 대한 특정 약물; 디곡신 (Lanoxin); ibuprofen (Advil, Motrin, in Vicoprofen); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) 및 tacrolimus (Astagraf, Prograf)와 같은 특정 면역 억제제; 미다 졸람; 몬테루카스트 (Singulair); 메틸 프레드니솔론 (Medrol); 프레드니손 (레이 오스); esomeprazole (Vimovo의 Nexium), lansoprazole (Prevacid, Prevpac) 및 omeprazole (Prilosec, Zegerid의)과 같은 특정 양성자 펌프 저해제 (PPIs); 라니 티딘 (Zantac); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital 및 phenytoin (Dilantin, Phenytek)과 같은 발작에 대한 특정 약물; citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), sertraline (Zoloft)과 같은 특정 선택적 세로토닌 재 흡수 저해제 (SSRIs); 트리아 졸람 (Halcion); 와 와린 (Coumadin, Jantoven). 의사는 약물 복용량을 변경하거나 부작용에 대해 신중하게 모니터해야 할 수도 있습니다. 많은 다른 약물은 또한 lumacaftor 및 ivacaftor와 상호 작용할 수 있으므로 복용중인 모든 약, 심지어이 목록에없는 약품에 대해서도 의사에게 알려야합니다.
• 의사에게 당신이 복용하고있는 약초 제품, 특히 St. John 's wort를 알려주십시오. 주치의는 lumacaftor와 ivacaftor를 복용하는 동안 St. John 's wort를 복용하지 말라고 말할 것입니다.
• 호흡 곤란이나 간 또는 신장 질환이 있었거나 호흡 곤란이 있었다면 의사에게 알리십시오.
• 당신은 lumacaftor 및 ivacaftor가 호르몬 피임약 (피임약, 패치, 링, 주사, 임플란트 또는 자궁 내 장치)의 효과를 감소시킬 수 있음을 알아야합니다. 당신이 lumacaftor 및 ivacaftor를 복용하는 동안 당신을 위해 작동하는 다른 피임 방법에 대해 의사와 상담하십시오.
• 임신했거나 임신 예정이거나 모유 수유 중인지 의사에게 알리십시오. lumacaftor와 ivacaftor를 복용하는 동안 임신하면 의사에게 연락하십시오.
• 당신은 lumacaftor와 ivacaftor가 당신을 어지럽게 만들 수 있음을 알아야합니다. 이 약이 당신에게 어떻게 영향을 미치는지 알 때까지 자동차를 운전하거나 기계를 작동하지 마십시오.

어떤 특별한식이 요법을 따라야합니까?

의사가 달리 지시하지 않는 한, 정상적인 식사를 계속하십시오.

복용량을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?

복용 예정일로부터 6 시간 이내에 복용하지 않은 복용량을 기억한다면 즉시 복용하지 않은 복용량을 복용하십시오. 그러나 보통 lumacaftor와 ivacaftor를 복용 한 때로부터 6 시간 이상이 지난 경우, 놓친 복용을 건너 뛰고 정기적으로 복용 일정을 계속하십시오. 놓친 것을 보충하기 위해 2 배 복용하지 마십시오.

이 약이 일으킬 수있는 부작용은 무엇입니까?

lumacaftor 및 ivacaftor는 부작용을 일으킬 수 있습니다. 이러한 증상이 심각하거나 멀리 가지 않는지 의사에게 알리십시오.

• 호흡 곤란
• 가슴 압박감 또는 통증
• 호흡 곤란
• 설사
• 가스
• 과도한 피로감
• 발진
• 불규칙한, 놓친, 무겁거나 아픈 생리 기간, 특히 여성 호르몬 피임약 복용
• 콧물, 재채기, 기침, 인후통 또는 독감 같은 증상
• 목 쓰림
• 지저분하거나 콧물

일부 부작용은 심각 할 수 있습니다. 이러한 증상이 나타나면 루마프로프와 아이 카프로프 복용을 중단하고 즉시 의사의 진찰을 받으십시오.

• 구역질
• 구토
• 식욕 감퇴
• 위 오른쪽 위 통증
• 어두운 소변
• 혼동
• 피부 나 눈의 황변

Lumacaftor와 ivacaftor는 어린이와 청소년의 시력 장애를 일으킬 수있는 눈의 수정체 (백내장)를 유발할 수 있습니다. lumacaftor와 ivacaftor를 복용하는 어린이와 청소년은 치료 전과 치료 중 안과 의사를 만나야합니다. 자녀에게 lumacaftor와 ivacaftor를 줄 위험에 대해 담당 의사와 상담하십시오.

Lumacaftor 및 ivacaftor는 다른 부작용을 일으킬 수 있습니다.이 약을 복용하는 동안 이상한 점이 있으면 의사에게 연락하십시오.

심각한 부작용이있는 경우, 귀하 또는 귀하의 담당 의사는 식품 의약청 (FDA)의 MedWatch 유해 사례보고 프로그램 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 또는 전화 ( 1-800-332-1088).

이 약의 보관과 처분에 대해 무엇을 알아야합니까?

이 약을 용기에 담아 보관하십시오. 단단히 닫고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 실내 온도와 과도한 열과 습기가없는 곳에 보관하십시오 (욕실 안 함).

불필요한 약물은 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들이 애완 동물, 어린이 및 다른 사람들을 소비 할 수 없도록 특별한 방법으로 처리해야합니다. 그러나이 약을 화장실에 버리지 마십시오. 대신 약을 처분하는 가장 좋은 방법은 의약품 회수 프로그램을 이용하는 것입니다. 약사와 상담하거나 지역의 쓰레기 / 재활용 부서에 연락하여 지역 사회의 회복 프로그램에 대해 알아보십시오. 테이크 백 프로그램에 대한 액세스 권한이없는 경우 FDA의 의약품 안전 처분 웹 사이트 (http://goo.gl/c4Rm4p)를 참조하십시오.

매주 약을 복용하는 사람이나 안약, 크림, 패치, 흡입기 등의 많은 용기에 어린이가 내성을 갖지 않고 어린 아이들이 쉽게 열 수 있기 때문에 모든 약을 시력을 잃고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두는 것이 중요합니다. 어린 아이들을 중독으로부터 보호하려면 항상 안전 캡을 잠그고 약물을 안전한 장소, 즉 시력과 위력을 벗어난 곳에 놓습니다. http://www.upandaway.org

비상시 / 과다 복용시

과다 복용시 독극물 관리 도움말 전화 1-800-222-1222로 전화하십시오. 정보는 https://www.poisonhelp.org/help에서도 온라인으로 볼 수 있습니다. 피해자가 쓰러 졌거나, 발작을 일으키거나, 호흡 곤란하거나, 깨어날 수없는 경우에는 즉시 응급 서비스에 전화하십시오.

과다 복용의 증상은 다음과 같습니다.

• 두통
• 발진

다른 어떤 정보를 알고 있어야합니까?

모든 약속은 의사와 실험실에 보관하십시오. 의사는 약물 검사에 대한 신체 반응을 확인하기 위해 특정 검사를 지시 할 것입니다.

다른 누구도 귀하의 약물 치료를받지 못하게하십시오. 약사에게 처방전을 채우는 것에 대해 질문하십시오.

비타민, 미네랄 또는 기타식이 보조제와 같은 제품뿐만 아니라 복용중인 모든 처방전 및 비처방 약 (처방전이없는) 의약품에 대한 서면 목록을 보관하는 것이 중요합니다. 의사를 방문 할 때마다 또는 병원에 입원 할 때마다이 목록을 가져 가야합니다. 긴급 사태시 당신과 함께 나르는 것도 중요한 정보입니다.

브랜드 이름

• 오르 칸 비^®